Court says custodial interrogation unnecessary; bail subject to conditions including weekly appearance before investigating officer and cooperation with probe