The San Francisco 49ers have signed Brandin Cooks to the active roster from the practice squad and released KhaDarel Hodge.