One between-the-legs assist brought Indiana’s offense to life for a moment. The Fever need that kind of connection for much longer in Game 2.