The UK-France “one in, one out” migrant deal has ended after a year, according to the UK interior ministry.