A pilot on a plane traveling from Dubai to Tel Aviv stabbed the other pilot and then apparently tried to crash the aircraft before being subdued by passengers and crew