A newly obtained transcript of a woman who has filed a lawsuit claiming she was sexually assaulted by seven men at a Cornell University fraternity house shows that she told police she was "100% confident" she was raped