On her fourth album, the Australian singer-songwriter surrenders to the idea of change, filling her warm, reassuring songs with poignant imagery and a greater sense of perspective.