Apple's first smart home hub could arrive in mid-October as well along with an update to the HomePod Mini.