Countless employees across the country are experimenting with artificial intelligence (AI) to streamline workflows and increase productivity. Yet many are keeping these solutions to themselves.