C'è una legge non scritta del mondo tech: se un dispositivo esiste, qualcuno prima o poi proverà ad installarci sopra Linux. Nintendo Switch Lite non fa eccezione, infatti qualcuno ci ha appena provato. Anzi, a quanto pare un utente di Reddit ha deciso di spingersi ancora più in là, creando un sistema ad hoc, ribattezzato x1SteamOS, ovvero un mini Steam Deck artigianale tascabile. L'utente si chiama Holiday_Reference_41 e ha mostrato i progressi del suo progetto (con tanto di foto) sul subreddit dedicato al gaming su Linux. Sul piccolo schermo dello Switch Lite girano Arch Linuxe KDE Plasma, con il client di Steam in bella mostra, completo d'interfaccia gamepad, quella pensata apposta per essere usata con un controller.Come spiega lui stesso: "Ho pasticciato con il mio Switch Lite per un po' e questo è il punto in cui sono arrivato. Gira Arch Linux, KDE Plasma funziona, e sono riuscito a far girare il client Steam vero e proprio, inclusa l'interfaccia gamepad. L'ho chiamato x1SteamOS perché a questo punto potrei anche provare a trasformare questa cosa in un minuscolo e maledetto Steam Deck." La parte divertente, però, è che per adesso quasi nulla funziona davvero. Ad esempio, Cyberpunk 2077 compare nella libreria di Steam ma non gira ancora. E i problemi da risolvere prima di poter giocare davvero sono tanti: la grafica non è ancora a posto, manca il supporto a Gamescope (il gestore di sessioni di Valve pensato per gli handheld) e soprattutto c'è il nodo della traduzione da architettura x86 ad ARM64.Quest'ultimo punto merita una spiegazione più approfondita. Switch Lite monta un chip ARM64 (il Tegra di NVIDIA), mentre i giochi PC sono compilati per architettura x86. Per farli girare serve uno strato di traduzione in tempo reale, un po' come far parlare due persone che non condividono la stessa lingua attraverso un interprete. Strumenti come Proton e Wine fanno esattamente questo sui sistemi Linux, ma non esistono servizi del genere per i chip ARM. L'obiettivo di Holiday_Reference_41 per il momento è poter accendere il dispositivo e avviare Steam direttamente, con la possibilità di lanciare giochi senza intoppi. Siamo ancora lontani, ma il progresso fatto finora è già notevole per un lavoro solitario e amatoriale.Non è la prima volta che qualcuno porta Linux su hardware ARM con risultati sorprendenti, e questa storia dimostra ancora una volta che la community ha una pazienza e una creatività che le grandi aziende spesso si sognano.L'articolo Si può trasformare Switch Lite in Steam Deck? Forse sì e qualcuno ci sta già provando sembra essere il primo su Smartworld.