Like killer Christa Pike, Thomas Creech survived a botched execution in 2024 has told of his harrowing experience as medics fought for an hour to end his life as planned