Fishermen along Latin America's Pacific coast are reeling in half-empty nets as ocean warming aggravated by El Niño causes tuna, anchovies and other top catches to migrate to cooler waters.