Tottenham may have spent more than £300 million this summer but they also missed out on some key signings