Ahead of his new film, the actor talks about shooting on real Hyderabad locations, the Malayalam, Telugu and Tamil industries, and his 24 years in cinema