Arsenal need to get more out of Eberechi Eze but it's also on the 28-year-old attacker to rediscover his best form