A copilot on a flight to Israel stabbed a captain on Wednesday before passengers pushed their way into the cockpit and wrestled with the attacker