This marks the second time in three days President Trump has sought to highlight planned foreign investments in states where GOP Senate candidates are in tight election campaigns