A new wave of mid-tier consulting firms, founded by former Big Four partners, is targeting startups, private equity and venture capital clients with specialized services. They offer equity, independence and flat structures to lure senior talent.