Linear Fox founder Nathan Fargo released a public jailbreak for the PS5, dubbed Relapse, while Sony argues in court that players don't own their digital games.