Bryon Noem habría mantenido actividad en línea bajo un seudónimo, donde compartía fotografías vestido con ropa femenina.