Air strikes and difficult terrain have prevented the Houthis from turning coastal gains into a wider breakthrough.