The ruling comes just over three months after Sandoval sought protection from the father-daughter duo following an alleged violent altercation at his Los Angeles home.