Holidaymakers will also be given greater flexibility to correct simple name errors including spelling mistakes on bookings for free - rather than facing charges