Mike Flanagan’s new Prime Video series adaptation boasts an excellent cast and some intriguing expansions of Stephen King’s world.