Queen Taylor, a budgeting influencer, has gone viral for pointing out how expensive some items are at her local Goodwill. Here's why her showcase is attracting attention online.