RBI’s decision ends speculation over who will lead HDFC Bank, which has been mired in multiple controversies in recent months.