US funding markets could face disruptions from traders seeking to profit from a continued march higher in Treasury yields.