Renewed talks over the stalled agreement have revived hope of resettlement, but ageing Chagossians fear time is running.