In May, the state tried to execute Tony Carruthers using lethal injection drugs but could not find a “suitable vein,” its correction department said.