Documents obtained by The New York Times show that the campus police at Cornell University sent a condensed statement to a prosecutor, who then declined to bring charges.