The agreement will allow the two state regulators to share supervisory information, streamline licensing reviews and coordinate examinations and enforcement actions involving digital asset firms.