Phil Collins - who has locked horns with Paul McCartney in the past - has suggested that the former Beatles could be behind the decision to edit his name from a documentary