Lewis Hamilton received a 10-second penalty for leaving the track and overtaking Lando Norris before a collision with Ferrari team-mate Charles Leclerc later in a dramatic race