The maker of Pampers and Bounty paper towels operates 15 sites capable of running shifts unattended, with plans to add more in 2027.