Laurentiu Codin has repeated claims that Madeleine McCann suspect Christian Brueckner confessed to abducting a sleeping girl, as he gave a detailed account of their alleged prison conversations