Make bottom sheets and player panels responsiveShare the sheet sizing policy across player and library overlays. Let long content expand in portrait, use the available height in landscape, and give settings more room with compact draggable headers.