CPI(M) leader says a video of his interaction with the media was edited, portraying his remarks on the ‘anti-people policies of the UDF administration’ as criticism of the previous LDF government