Scott is the subject of Oscar chatter for his performance recreating the last months of Ian Charleson for the biopic “Elsinore.”