Stormy weather could bring travel chaos across the U.S. as wind and rain is expected on both coasts in the coming days.