In the 100-member Senate, Democrats captured a 56-seat majority, securing their largest advantage in more than a decade