Leny Yoro's early red card changed the course of the match as Mauricio Pochettino's Manchester United suffered a humiliating defeat against Liverpool