The treasury secretary said on CBS that it was too soon to say if Jensen Huang should return as the company’s chief executive.