Yes, a powered-off PC can still charge your phone, but only if the right feature is on. Here's what to check before you shut down and walk away.