The gendered architecture of belonging

Wait 5 sec.

4 min readNov 22, 2026 07:10 AM IST First published on: Nov 22, 2026 at 07:10 AM ISTBy Sangeeta KampaniI happened to watch the YouTube launch of Sonia Gandhi’s memoir, Belonging. Amid the many things discussed, one small recollection caught my attention. Speaking of her early days in the Gandhi household, she recalled how difficult she found it to address her mother-in-law, Indira Gandhi, as Mummy. For her, the word belonged to her own mother.AdvertisementThe expectation that a woman should effortlessly transfer this intimate form of address to another woman is something I have often wondered about. Hearing Sonia Gandhi speak of it brought me back to the thought, this time with a sharper awareness of its gender implications. It was not merely about a word. It was about the unequal architecture of belonging that marriage has constructed for men and women.Marriage is often described as the coming together of two families. But the emotional terms of this coming together are rarely equal. A woman is expected to acquire a new family, new relationships and new loyalties. A man, by and large, continues to inhabit his own. His marriage adds a relationship to his life; hers is often expected to rearrange her emotional world.There is, however, another side to this arrangement. While a daughter-in-law is expected to embrace her husband’s family and become one of its own, a son-in-law is often advised to maintain a discreet distance from his wife’s family. Should he become too involved, he risks being branded joru ka ghulam and becoming an object of ridicule. The woman must cross the emotional threshold; the man is sometimes ridiculed for crossing it. Why should belonging have such different terms for men and women?AdvertisementPerhaps we have confused adjustment with affection. A woman may adjust to a new household, participate in its traditions and fulfil its expectations. But affection has its own chemistry. It needs time to marinate, to absorb the flavours of shared experiences, small kindnesses and everyday conversations. Belonging cannot be stirred up overnight. It takes time, and it happens bit by bit.In the arithmetic of affection, time is an essential variable. Relationships take time to acquire meaning. There are emotions to process, unfamiliar habits to understand, histories to discover and intimacies to develop. It is not a mathematical exercise in which one can simply transfer loyalties from one column to another and arrive at a new sum. There is no instant arithmetic of belonging.This is not an argument against families growing together. Relationships between daughters-in-law and their husband’s families can be warm, affectionate and deeply fulfilling. But intimacy cannot be summoned by a change in marital status. Respect can be offered, responsibilities can be shared, and relationships can be nurtured. Affection, however, has to be allowed to grow.A woman does not have to stop being her mother’s daughter to become somebody else’s daughter-in-law. She does not have to dilute one affection to make room for another. And she certainly does not have to prove her belonging by pretending that her emotional past has been erased.After all, marriage can change a woman’s surname, her residence and the family she becomes part of. But the geography of her heart is not so easily redrawn.Belonging is not a transfer of loyalty. It is an expansion of affection.Sangeeta Kampani, formerly with the IRS, retired as Commissioner of Income Tax, Delhi Editor (Planning & Projects) Shalini Langer curates the fortnightly ‘She Said’ column