The arrests were criticized by Washington’s governor and airport officials, who called the incident “distressing.”