The NFL hit Cowboys receiver CeeDee Lamb with the biggest fine of any player for a safety violation in Week 10.