Many private credit firms believe Saudi Arabia offers an estimated $100 billion opportunity, potentially helping transform the Middle East into one of the biggest markets for the asset class. But deploying capital at the required scale and speed is proving difficult.