The new majority will face constant dilemmas over whether to hold Trump officials accountable or focus on delivering for voters.