The former Liverpool manager takes over from Julian Nagelsmann following Germany’s disastrous World Cup exit