Spread into seven short episodes, the series stretches its runtime on occasion with repetitive jokes, and its perpetual reliance on silliness to make a point doesn’t quite lead to a fruitful whole